
私たちは、工場を「選ぶ」のではなく、目的に応じて組み合わせることで、靴下事業を安定して継続できる製造体制をつくってきました。
私たちは台湾に2か所、中国に1か所の工場と取引があり、案件ごとにどこで作るかを決めています。
靴下づくりの経験がなくても、「どんな商品を、誰に届けたいか」が決まっていれば、靴下を事業として立ち上げることはできます。
実際にこれまで、さまざまな業種のお客様の靴下づくりをお手伝いしてきました。
本記事では、工場とのやりとりの進め方と、それぞれの工場の特徴をご紹介します。
工場に仕様書を送る前に、日本語と中国語の両方で確認する
製造トラブルの多くは、「言葉の行き違い」から生まれます。
弊社は、私(日本人)と、靴下製造に30年以上携わってきた台湾人同僚の二人で仕事をしています。
私たちは15年以上一緒に仕事をしてきました。多くのケースを経験してきたので、お互いの考え方を深く理解しています。
仕様書を製作するとき、まず、私が日本語でお客様のご要望を整理して、中国語に訳します。
私自身、中国語を学びはじめて35年目になりますが、母国語は日本語です。
中国語として文法的に正しくても、ちょっとしたニュアンスの違いで、工場では違う意味で受け取られてしまうことがあります。
そこで、台湾人同僚が、言葉と技術の両面から確認します。この段階で問題があれば、工場に送る前に修正します。
このひと手間で、細かなニュアンスまで工場に伝わりやすくなります。
バーチャルサンプルの製作|工場の負担を軽くする仕組み
私たちは、サンプル製作する前に、必ずバーチャルサンプルを作ります。
色数に無理がないか、色のイメージは合っているか、柄がきちんと再現できるか、を事前に確認します。
問題があればお客様と仕様を調整してから工場に渡します。
工場が作るサンプルの回数を圧縮することができるので、工場の負担を軽くすることができます。
バーチャルサンプルの詳細はこちら
台湾A工場|修正を重ねて仕上げるデザイン案件に向く工場
台湾A工場とは、つきあって6年目になります。
この工場で生産するようになってから、大きく伸びたブランドが何社もあります。
靴下デザインの元になるドット絵の製作を専門に行う人員と、多色の細かい柄に対応できる編み機がそろっています。一見遠回りに見える調整にもつきあってくれる工場です。
監修の厳しいキャラクター案件で、色はAのサンプル、形はBのサンプルと複数パターンを作り、組み合わせながら仕上げたこともあります。
台湾B工場|仕様が固まった案件を早く形にする工場
小さな工場ですが、使っている糸や、靴下の質感・履き心地はA工場と同じか、それ以上です。納期が比較的早く、融通もききます。
一方で人数が少ないため、一つの案件にかけられる時間には限りがあります。
修正を何度も重ねる案件や、長期間仕様を詰め続ける案件には向きません。
仕様がある程度決まっていて、スピードと品質の両方を求める案件でお願いしています。
中国工場|価格を抑えたい案件に向く工場
3つの工場の中でいちばん付き合いが長く、私の事業はこの工場の社長と日本市場に向き合うところから始まりました。
3足1000円の価格帯のキャラクター靴下が得意です。
中国で作る場合は、確認の回数を増やし、第三者の検品と検針を入れます。
担当者が入れ替わることも前提に、誰が見ても間違えない仕様書を作り込みます。
そのため、製品代そのものより管理にかかる手間の割合が大きくなります。
糸や編み方の指定や、検品を強化するなど、台湾製に近づける努力はしています。
ただ現状では、同じデザイン、同じ仕様で作っても、質感や履き心地、伸び方は台湾製とは別物になります。
工場を組み合わせる理由
それぞれの工場の得意不得意をわかったうえで、価格帯や売り先、目的に合わせてどこで作るかを決めています。
一つの工場に頼りきらないことで、工場の事情や市場が変わっても、製造を止めずにすみます。
リピートされる靴下をつくるために
靴下は消耗品で、リピート率が高い商材の一つです。
ただしリピートが生まれるのは、靴下を購入して履いた人が「また履きたい」と思ったときだけです。
デザインに惹かれて購入したとしても、履き心地が悪ければリピートにはつながりません。
消耗品だからこそ、品質が長く売れるかどうかを左右します。
お客様が企画と販売を担い、私たちが製造を支える。
この分担ができれば、靴下は十分に事業として成り立つと考えています。
どの工場で作るのが合うか、その整理からご一緒できます。
靴下OEMの工場選びについて質問などがありましたら、一度ご相談いただけましたら大変嬉しく思います。
オリジナル靴下の製造についての質問、相談をしたいですがどうすればいいですか
岩村 耕平
合同会社ブリングハピネス代表
靴下マイスター
東京都練馬区生まれ。
中華圏と携わって34年目。中華圏でのものづくりの仕事をして24年目。
業務のコミュニケーションはすべて中国語で行う中国語の達人。
大手ぬいぐるみメーカーで通訳、貿易事務、生産管理を経験ののち、靴下OEM製造の魅力に取りつかれ独立。
2014年、合同会社ブリングハピネスを立ち上げる。

ブリングハピネスのコンセプトができるまで>>
